(图片来源网络,侵删)
后疫情时代,国际合作育人新探索——上外贤达学院-阿尔比矿院学生线上交流活动圆满落幕在经济全球化、教育国际化的大背景下,突如其来的疫情席卷全球,2020年12月,上海外国语大学贤达经济人文学院外语学院法语系主任黄珂维副教授引入法方资源,在国际交流合作处指导下,推动国际交流学院和外语学院法语系与法国阿尔比国立高等矿业学院(IMT Mines Albi-Carmaux)建立了学生线上学期交流机制,两校学生每周通过社交软件,在教师指导下,使用中法两种语言开展小组交流与讨论活动2021年4月13日晚,两校学生开展了本学期交流活动最后一次线上交流,并举行了闭幕式双方组成了12支中法混合小组,其中包括贤达学院2017、2018级30多名法语专业学生,通过视频和音频方式汇报学习成果,内容涉及老龄人口生活方式、中法国家家庭构成区别、著名景点介绍、美食文化及饮食习惯及学生业余生活等汇报结束后,同学们分享了心得体会贤达学院许韩卿同学用法语作了开场发言,介绍了其对法语学习的感受、对法国文化的了解情况,她表示对各小组展示环节非常期待 (图1:许韩卿同学用法语进行开场主持)(图2:小组展示主题:亚洲鲤鱼的故事)法方学生:Nathan ALLAIRE, Loan Topin中方学生:法语18-2班 张庆悦、彭千、陆子吟、何予婧内容:小组成员配合剪贴画与白板文字用中法文双语讲述故事(图3:小组展示主题:中法国著名景点介绍)法方学生:Enzo MORILLE, Sarah CURTIL中方学生:法语17-3班 韩紫漪 法语18-2班 张先智 朱宋悦 内容:Enzo同学正在用中文介绍普罗旺斯旅游胜地(图4:小组展示主题:中法国美食文化)法方学生:Victor GODEAU, Carla, Anais Dupuy中方学生:法语18-1班 张志凌云法语18-2班 沈凡晰、李亚楠、徐沁宇内容:Victor同学用中文介绍他煮的中国菜(图5:小组展示主题:中法国饮食习惯)法方学生:Clémence TOURNUS, Anaëlle AMOSSÉ中方学生:法语18-3班 张璇黄美禾法语18-1班 王卓芸许韩卿内容:张璇同学编辑的视频画面(图6 :小组展示主题:中法国老龄人口的生活)法方学生:Suzon SIMONNEAU, AliceWEBER中方学生:法语18-4班 许娟朱怡陈亚星王霄内容:中方学生模拟采访的法语视频部分活动结束时,法方学生代表Sarah用中文谈及与中方同学交流的点点滴滴以及继续提高中文的愿望最后,双方指导教师对本次交流活动进行点评和总结,并表达了维持两校友谊关系、继续举办交流活动的殷切希望(图7:法方学生代表SarahCURTIL用中文发表结束语)至此,上外贤达学院-阿尔比矿院中法学生线上交流活动圆满落幕数月的活动极大提高了双方学生跨文化交流的积极性,扩大了学生的国际视野,积极推动学生了解他国文化,进一步锻炼了语言能力,同时提升他们的想象力和创造力在全球遭遇新冠肺炎疫情肆虐、高校国际交流工作遭遇极大困难的今天,上外贤达学院的这项创新举措成为国内同类高校在新形态下坚持推进国际化办学的成功范例稿件来源:上外贤达学院国交学院文字:许韩卿摄影:霍雨佳 程彦彦排版:曹宇杰 时雯雯审核:王卓娴 黄珂维
0 评论