(图片来源网络,侵删)
对最熟悉的软件又真的知道多少?(Word的一些小技巧。不用还真不知道)两个文档对比查看。我做英汉双语对照书,需要段与段相对齐比较。这是一件很费时的事,没有方便的工具软件,操作进来很不方便。先是在EmEdit的查看里有两个文档比较的功能,但用起来确实不好用。后来在Word里面也发现有两个文档对比相看的功能。在“视图”里。清除所有格式。我把中文和英文两个文档放在一起来看,还是有很多不方便的。最好是给段落都加上编号。不过从Sigil里拷贝过来的文字是有格式的。如果硬性地让每段都加上编号,可能是受到原来格式的影响,自己加上的编号有时候不是想要的,甚至还是罗马字来表示的。为了避免那些乱七八糟的自动编号,我甚至把内容先拷贝到记事本里,然后再拷贝到Word。有时行,有时不行。为什么?原来的格式没有清除干净。后来又是网上查找,才知道在“样式”里就有清除格式的命令。只要全选后执行清除格式,就可以把原有的所有格式全部清除干净了。
0 评论