是吧?不知道现在是不是也有很多朋友和我那会儿想的一样?哈哈^_^ 所以咯,搞定了50音图APP,我又开始找学日语单词的APP,嘿,你们知道互联网公司员工有多聪明吗?既然,五十音图这个APP不错,那我就看看这个公司还开发了其它什么日语学习APP嘛,嘿,还真有,大连早道这个公司还正合我心意,针对词汇和语法学习一条龙都开发了APP,针对词汇学习的“词道”APP,针对语法学习的“语法酷”APP,我都下载了,都用了用。我那会儿也就一50音基础的日语水平,看语法APP不亚于小学生看高数,看的真是云里雾里,都不知道是应该死记硬背,还是望而却步。 我那会儿也开始学习词道APP,有50音基础,学学单词,没啥难度的,不就背嘛,别说,我那会儿用这个词道APP还背了一些单词,应该有背十来节课程吧,当时,也想不太明白,也不清楚背单词何时是个头,背多少单词是个头?我是不是把这个APP的单词都给背下来了,我就学会日语了?真的,自学自学,最难的是方向和方法,没有方向和方法时,所有的努力可能会是空用力,无用功。我去年7月和8月就是那样一个阶段,大概两个月时间,茫然,没有方向,没有头绪,也没有明显进步。 所以,大家会注意到,除了本篇文章重点聊到的4款APP,我手机里的日语学习APP还有很多。因为那会儿,在找方向,找突破,也确实找到了一些不错的日语学习教程,例如简明日语APP,是一套非常不错的课程,日语学习神器APP里也有一些不错的日语视频教程,但是呢,也有一些缺点,例如,要么课程略单薄,体系化不够,要么课程的难易度问题,不是非常适合0基础的日语爱好者。这些坑,直到遇到了全球说APP,全部解决。 全球说APP:这是我要重点推荐的一款日语学习APP,它完美的衔接了完成50音学习之后,进一步的日语基础学习入门,这个过度和衔接真的太重要的,就好比小学起到了衔接幼儿园和初中的关键作用,如果没有遇到这款APP,我完全不清楚到今天,我的日语自学之路会有什么进展,大概率就是延续7月8月两个月的茫然,继续茫然,继续摸索。 所以要评价全球说这款APP,一言以蔽之,就是课程设计科学合理,完美的助攻了50音基础的日语学习者完成日语入门。只要完成了全球说APP的学习,有了这个基础和跨越,接下里日语学习的再提升,就好办了,这就好比你上初中了,你已经具备了一定的自学能力,你已经可以自主的学习和进一步的自学习。 与词道APP学词儿不同,全球说APP的优点,在于直接学习句子,通过场景化的语句,把词汇和语法一起给学了,每一个语句的学习也并不是纯文字的学习,而是辅助以场景图像,多感官的帮助语义理解,词汇记忆,在8个月的全球说的自学过程中,我受益良多,也收获了很多语言学习的深刻理解,以及总结了一套高效率、科学的语言学习方法,在之后的文章会和大家再一一拆解分享。 腾讯翻译君APP:哈哈哈哈,请先允许我大笑一声,我在用全球说自学日语的那8个月,其实,用的不是一款APP学习,而是同时用两款APP在学习,即全球说+腾讯翻译君,是不是很奇怪?有点左右手互搏的感觉。 我学日语的过程是跟着全球说app学句子,学每一个句子,我都是听一遍,说一遍,再凭着记忆用腾讯翻译君app再说一遍,确保我的发音,语句意思理解都是正确,就这样一句句话的训练,因为多了一道翻译软件校验的工序,也相当说,一个句子,多学了一遍。 自学日语的朋友一定要把翻译软件(如腾讯翻译君或有道翻译官)给用好,自学语言没有老师带入门,发音如果不准,那后期很难调整过来,学一口哑巴日语那真是没有乐趣。所以从一开始说句子时,就用翻译软件检验每一句发音,确保发音正确,翻译软件可以100%识别,这个过程很费劲,繁琐,却意义重大,把这个基础打牢了,未来的路就走的远了。 我在最早的50音学习打下了发音正确的良好基础,在8个月的全球说语句学习过程中,又反反复复的应用了我的发音正确的优势,同时,又反反复复校验我的发音是否正确。因为我是以“说”为方向学习,所以,在10个月的自学过程,我都是在反反复复的强化我“说”的能力,从始至终强化发音正确。 现在的AI技术很成熟了,只要你的发音正确,机器已经能做到很好的识别、理解和翻译,所以,自学语言一定要把现在的科技用好,切忌闷头看书。跟着翻译软件学句子,可以达成咬字发音,语意理解,单词记忆多重效果。本质上,你是在对话,只不过是在和机器对话。所以,必须给腾讯翻译君APP点个赞。
综上,我过去的10个月的日语自学经历,主要用了这4款APP,虽然说词道APP早早已卸载,但是,走过的坑、走过的弯路是学习成长绕不过的一部分。 从宏观来看,方向清晰,方法得当,伴我走了10个月日语自学路。 语言学本身是听觉,视觉,场景、交流的综合技能,千万不要只是埋头看书学习,看书学习很可能学到的仅仅是语言的一部分,即文字。 用好APP学习即是用科技学习,用好科技学习即不辜负我们生在这个科技的时代,共勉,加油。
(图片来源网络,侵删)
0 评论