在网上和柬埔寨小姨子聊天的时候，小姨子给我发来一张她和柬埔寨妹夫一起合影照片，这张照片应该是在上次过节的时候拍的。
那我看到照片之后，就给小姨子回了一句，说："妹夫好帅啊"，为了让小姨子能够看得懂，我给它翻译成柬埔寨语。
其实这个柬埔寨妹夫我也是见过的，记得上次去柬埔寨的时候，也和这个柬埔寨妹夫在一起吃过饭喝过酒，出去玩的时候还合了影。
我觉得这个柬埔寨妹夫人长得挺帅的也挺漂亮的。
然后小姨子问我在做什么，当时我在开发网站，我就把做网站的那个软件界面截图发给了她，告诉她我在工作。
我又给小姨子发了一张我和媳妇合影，记得我和媳妇得这张合影是在南京得玄武湖拍的,又给小姨子发了张我和奶奶合影。
这个时候小姨子给我发了一张她和外婆的合影，那我看到后，我把之前去柬埔寨和外婆合影的照片发给小姨子了。
然后告诉她，我想你们了。
那小姨子的回复也让我很感动，她说她也想我们和宝宝了。
在和柬埔寨小姨子聊天的时候，说的是中文，因为我不会柬埔寨语，而柬埔寨小姨子在中国待了大概有一年多的时间，所以柬埔寨小姨子是听得懂一点中文的，但是经常能听到柬埔寨小姨子说，哥哥你在说什么，我听不懂。
每当这个时候那沟通就不那么顺畅了，我也会尽可能用她能听得懂的话跟她交流，如果最后她还是听不懂的话，那也只好选择最原始的方法了，那就是用翻译软件来翻译了。
小姨子发柬埔寨文字，我把柬埔寨文字通过翻译软件，给它翻译成中文，我看懂是什么意思之后，再通过翻译软件把我想说的话翻译成柬埔寨文字，发给柬埔寨小姨子看。
虽然这种沟通方式比较慢，但是最终还是能够明白对方想表达什么意思。
记得在和柬埔寨媳妇认识的时候，她的中文也不是很好，也就只会几句简单的中文。
刚开始的时候交流也是通过翻译软件来沟通的，经过两年多的时间，那现在媳妇的中文说的还是非常好的。
那今天就分享到这里了，感谢大家的观看，如果喜欢我们的话，记得给我们点赞留言加关注，谢谢。